E' usanza infatti che le donne regalino cioccolatini a tutti gli uomini del loro "entourage".....ossia familiari, colleghi, parenti, amici..... i cioccolatini, oppure altri tipi di dolci, sono d'obbligo. I supermercati cominciano a vendere i pacchetti di cioccolatini confezionati già da inizio gennaio. Ma non manca chi ricorre al fai da te, preparando i cioccolatini in casa.
Il mio primo anno in Giappone, non sapendo di questa usanza, confesso di essere rimasta piuttosto male nel vedere mio marito che riceveva regalini dalle colleghe, dalla mamma, dalla sorella.....e da me...niente....
E così dall'anno seguente mi sono messa all'opera anche io.
Quest'anno ho fatto di più, ho fatto io i cioccolatini. Ho usato la semplice ricetta per fare i Trouffles di cioccolato, e ne ho fatti abbastanza per tutti: colleghi di mio marito, parenti, amici....
Ecco qui alcuni momenti della preparazione!
.JPG)
Le scatole carine che si trovano al Daiso (circa 1 euro l'una)!!!!
Che usanza particolare! i tuoi cioccolatini sono stupendi e sono sicura anche buonissimi!
RispondiEliminaGrazie,si in effetti erano proprio buoni! All'inizio mi sembrava strana questa usanza, ma adesso ci ho fatto l'abitudine....chissa tra qualche anno forse mi sembreranno strane certe usanze italiane......
EliminaBrava Monica...vedo che ti stai abituando alle tradizioni giapponesi..spero comunque che il tuo maritino non si sia dimenticato delle tradizioni italiane e ti abbia fatto anche lui un regalino!:)))
RispondiEliminaciao ciao
Guarda, a dire la veritàse ne è dimeticato.Ma non è problema, dal momento che anche io non ho mai dato importanza a questa festa....a me diverte qui perchè nei negozi si trovano tantissime cose carine per il fai da te dei cioccolatini!
RispondiElimina